web-201808-フラワー

Wake Up My Soul『永遠の生命の世界』より

死は、肉体人間にとっては
確かに悲しいことではありますが、
霊的な目から見れば、あの世への旅立ちであって、
本来の世界に還ることです。
この世の生活は、
外国の学校に留学しているようなものであり、
留学が終わって本国に還ることが死なのです。

For physical beings, death is a sad thing, but from a spiritual perspective, it represents the departure from this world, meaning that the soul can return to its true home. Life on this world can be likened to going overseas to study at a foreign school, and death is when you return to your home country after your study is over.

出典:『永遠の生命の世界』(大川隆法 著/ 幸福の科学出版)対訳:編集部
Photograph by Atsushi Okamoto/Flower Arrangement by Junko Nakada