2018.01ウェイクアップ

Wake Up My Soul 『限りなく優しくあれ』より

夫婦とは、アコヤ貝のようなものかもしれません。
夫婦は二枚の貝殻で一つの貝をつくっており、
そのなかで、真珠のように見事なものを
つくり出そうとしているのではないでしょうか。

A married couple is like pearl oyster.
Husband and wife are just like the two valves
making up a whole shell,
trying to produce something as splendid as a pearl.

出典:『限りなく優しくあれ』(大川隆法 著/ 幸福の科学出版)対訳:編集部
Photograph by Naoshi Minamoto/Flower Arrangement by Junko Nakada

 


 

限りなく優しくあれ

限りなく優しくあれ

「ほんとうの愛とは」「優しさとは何か」をやさしい言葉で伝える一冊。
家庭を守る主婦の使命の大きさやその価値を再確認できる。

大川隆法 著/幸福の科学出版 ¥1,620
アユハ2018年1月号表紙アイキャッチ
続きは本誌へ